Tikroji istorija už „Marseillaise“

Tikroji istorija už „Marseillaise“
Tikroji istorija už „Marseillaise“
Anonim

1792 m. Paryžiuje užsidegusi revoliucijos liepsna apėmė tautą. Revoliucinis užsidegimas ir žmonių įniršis prieš monarchiją buvo pasiekę krescendo. Užsienio pajėgos budėjo per sienas, grasindamos užgniaužti tuos niekingus balsus. Būtent tokiu metu, audros rinkimo naktį, paprastas kareivis užrašė dainą, kuri tapo didžiausia revoliucijos įkvėpimo jėga. Tai tos maištingos dainos „La Marseillaise“ istorija.

Image

„Laisvė veda žmones“, menininkė Eugéne Delacroix | © „Musée du Louvre“ / „WikiCommons“

Svarbiausi įvykiai, paskatinę sukurti revoliucinę dainą, buvo pašėlę. Žmonės 1789 m. Liepą šturmavo Bastiliją; rugpjūčio mėn. buvo paskelbta žmogaus ir piliečio teisių deklaracija, o 1789 m. spalio mėn. piktas paryžiečių būrys užpuolė Versalio rūmus, priverstinai perkeldamas karališkąją šeimą į Tuileries rūmus. 1789 m. Liepos mėn. Sudaryta Nacionalinė Steigiamoji Asamblėja buvo bandymas kompromituoti bendrą karaliaus ir asamblėjos vykdomąją ir įstatymų leidžiamąją valdžią. Tačiau šis susitarimas buvo trumpalaikis, nes Liudvikas XVI, būdamas silpnas valdovas savo aristokratų patarėjų prašymu, nebuvo labai linkęs sutikti su reformomis ir dalytis valdymu su naujomis valdžia.

Luiso sumanymas pabėgti iš Paryžiaus, paslėptas su savo karaliene Marie Antoinette ir vaikais 1791 m. Birželio mėn., Buvo sužlugdytas, jis buvo sugautas Varennes mieste ir nugabentas į Paryžių. Šis pražūtingas poelgis, vertinamas kaip išdavystė ir išdavystė, dar labiau išnaikino žmonių tikėjimą monarchija ir sudarė sąlygas radikalams pamokslauti apie monarchijos panaikinimą ir Respublikos įsteigimą.

Image

Liudviko XVI ir jo šeimos narių areštas dailininkų Thomas Falcon Marshall 1791 m. Birželio mėn. Varennes mieste pasų registratoriaus namuose | © „Public Domain“ / „WikiCommons“

Nuo šiol karalius buvo Įstatymų leidžiamosios asamblėjos, kuri pakeitė Steigiamąją asamblėją 1791 m. Rugsėjo mėn., Malonėje. Jo vienintelė viltis dabar yra užsienio intervencija. Tuo tarpu už Prancūzijos ribų vykstanti revoliucija pritraukė kaimyninių šalių norinčiųjų pamatyti absoliučios monarchijos režimo pokyčius simpatijas. Kontrrevoliucionieriai, daugiausia sudaryti iš Prancūzijos pabėgusių karališkųjų asmenų, kreipėsi pagalbos į Europos valdovus. Valdantieji iš pradžių buvo neabejingi sprogstamai situacijai Prancūzijoje, vėliau buvo atsargūs, tačiau galiausiai susirūpino, kai asamblėja Prancūzijoje paskelbė revoliucinį tarptautinės teisės principą, sakydama, kad žmonės turi apsisprendimo teisę.

Marijos Antuanetės brolis, Austrijos karalius ir Šventosios Romos imperatorius Leopoldas II, nekantraudamas atvyko į pagalbą savo seseriai ir uošvei. Jis sušaukė Prūsijos karalių ir kartu 1791 m. Rugpjūčio mėn. Paskelbė Pillnitzo deklaraciją, ragindamas kitus valdovus susilieti ir priverstinai atkurti karalių Liudviką XVI į savo sostą. Prūsija ir Austrija 1792 m. Vasario mėn. Sudarė gynybinį aljansą. Tikėdamasis, kad užsienio armijos gali jį išgelbėti, ir spaudžiamas Asamblėjos, Luisas sutiko duoti savo pritarimą agresyviai politikai. Esant politinei atmosferai, Prancūzija paskelbė karą Austrijos Habsburgų monarchijai 1792 m. Balandžio 20 d. Prūsijai per kelias savaites prisijungus prie Austrijos, kovos linijos buvo nubrėžtos.

Image

Dailininko Henry Singletono „Bastille“ prizas | © „Public Domain“ / „WikiCommons“

Claude'as Joseph Rouget de Lisle buvo jaunas kareivis Prancūzijos armijoje, įsikūrusioje Strasbūre. Jis mėgdavo muziką ir dramas, talentą poezijoje ir rašyme. 1792 m. Balandžio 25 d. Jis dalyvavo Strasbūro mero surengtame pokylyje. Diskusijos prie stalo greitai buvo nukreiptos į karą, gresiančią užsienio invazijos grėsmę koalicijų valdžiai ir buvo pasakyta, kad reikia patriotinės dainos, kad sužadintų žmones kovojant už tėvynės gynimą. Nepaprastai jaudinantis, tą vakarą Rouget de Lisle nuvyko į savo nakvynės namus ir kartu su savo smuiku per valandą sukūrė dainos žodžius ir melodiją pagal legendą pavadinimu „Le Chant de Guerre de l'Armée du Rhine“. (Karo daina Reino armijai).

Image

Menininko Isidoro Pils „Rouget de Lisle“ giedojimas „Marseillaise“ © Nežinoma / „WikiCommons“

Daina su galingais žodžiais ir garsinančia melodija buvo parašyta kaip kvietimas ginkluoti žmones telkti prieš tironiją ir Austrijos invaziją. Garsusis choras sako: „Aux Armes Citoyens, formez vos bataillons! Maršonas, maršonas! Qu'un dainavo netikras, abreuve nos sillons! “ (Pasiimkite ginklus, piliečiai, suformuokite savo batalionus! Kovas, žygis! Laistykime laukus jų nešvariu krauju.) Tai iš karto sužadino žmonių vaizduotę. Pirmą kartą jį paskelbė ir dainavo jaunasis savanoris (fédéré), François Mireur, susirinkime Marselyje, kur revoliucionieriai ruošėsi žygiui į Paryžiaus Tuileries rūmus. Daina įkvėpė kariuomenę, ir jie nusprendė ją naudoti kaip savo žygiuojančią dainą. Kai jie 1792 m. Liepos 30 d. Pasiekė Paryžių, daina suklestėjo iš lūpų, ji elektrifikavo sostinę ir tapo žinoma kaip „La Marseillaise“.

„La Marseillaise“ tapo populiariausia revoliucijos daina. Elzaso regione, kur vokiečių kalba buvo plačiai kalbama, 1792 m. Spalio mėn. Buvo išleista versija vokiečių kalba („Auf, Brüder, auf dem Tag entgegen“). 1795 m. Liepos 14 d. Pirmasis Prancūzijos himnas. Rusijoje jis buvo naudojamas kaip respublikinis revoliucijos himnas jau 1792 m. Tiems, kurie mokėjo prancūzų kalbą ir buvo naudojami kaip neoficialus himnas po 1917 m. Revoliucijos. Originali daina turėjo šešias eiles - septinta buvo vėlesnis papildymas. Tačiau įprastoje praktikoje dainuojamos tik pirmosios ir šeštosios eilutės.

Tačiau „La Marseillaise“ nuo pat jo įkūrimo buvo susipynusi su prieštaravimais. Dainų žodžių interpretacija laikui bėgant keitėsi. Kartais į tai buvo žiūrima kaip į anarchistus ir net į rasistus. Manoma, kad prieštaringai vertinami žodžiai „Sang Impur“ reiškia nešvarių prancūzų kilmės žmonių „išvalymą“. Šiuolaikinės dainos interpretacijos dažnai ją siejo su kolonijiniu Prancūzijos palikimu ir kraštutinėmis dešinėmis. Tai dažnai laikoma nepatogiu ir netinkamu dalyku, daugeliui raginant patikslinti žodžius. Po kelių savaičių nuo rašymo jos kompozitorius De Lisle'as buvo įmestas į kalėjimą, įtariamas kaip karališkasis asmuo. Dainą dėl revoliucinių šaknų uždraudė Napoleonas Bonapartas imperijos metu ir Liudvikas XVIII per antrąją restauraciją (1815 m.). 1830 m. Liepos mėn. Revoliucija dainą atkūrė, tačiau ją vėl uždraudė Napoleonas III, tada ji buvo atkurta kaip himnas 1879 m.

Image

Johnas Kerry atrodo kaip JAV ambasada Paryžiuje apšviesta Prancūzijos trispalvėje po 2015 m. Teroro išpuolių mieste | © JAV valstybės departamentas / „WikiCommons“

Po teroristinių išpuolių Prancūzijoje daina vėl įgavo naują tapatybę ir pasirodė esanti vis dar aktuali ir galinga galvanizuojant žmones, nes milijonai žmonių visame pasaulyje parodė solidarumą su Prancūzija dainuodami „La Marseillaise“. Tai, kaip pabrėžė istorikas Simonas Schama, yra „puikus drąsos ir solidarumo pavyzdys susidūrus su pavojumi“. Daina šiandien yra Prancūzijos, susivienijusios su pasauliu, kovojančiu su nauja tironijos ir terorizmo forma, simbolis.