Įlankos įlankos gyventojai turi posakių, kurie skiriasi nuo likusio rajono, ir kalbėtis kitaip nei likusioje Kalifornijos dalyje. Šie išsireiškimai ir slengas kyla iš miesto hiphopo kultūros ir to, kad šiaurės kaliforniečiai yra visur madingi žmonės.
Miestas
Sveiki atvykę į sutrumpinimų ir žodžių pasaulį. Miestas yra tai, ką San Franciskas vadina žmonės iš bendro rajono, nes gerai, joks kitas miestas nėra toks svarbus.
Miestas naktį © Zheng Zeng / flickr
Oaktown / The Town
Kaip San Franciskas yra žymimas miestu, Ouklandas turi daugybę savo slapyvardžių, įskaitant miestą. Realiai kalbant, San Pranciškonams yra tik du svarbūs miestai rajone, ir abiem miestams nuorodos pagal pravardę yra labai įprasta.
Ąžuolyno panorama © Danielius Ramirezas / flickr
žiauriai
Realiai joks San Francisko posakių sąrašas nebūtų pilnas, jei nebūtų minima hella. Hella this, hella that, Bay Area vietiniai gyventojai sako šį žodį hella, ir jei jūs gyvenate mieste, neišvengiamai jūs taip pat galų gale pradėsite tai sakyti.
„Hella“ naudojama įlankos rajone © Zach Copley / flickr
'Birželio niūrumas'
Nebūtinai nuostabi išraiška, birželio niūrumas yra geriausias būdas apibūdinti miglotą San Fransisko vasaros pobūdį. Pavasario vidurys ir ruduo mieste paprastai būna saulėti ir fenomenalūs, tačiau iki birželio mėn. Įsijungia Karlas Rūkas ir saulėtas oras.
San Francisko nuotrauka iš birželio pradžios © Rachel Hull / flickr
„Karlas išeina“
Karlas Rūkas yra San Francisko talismanas ir jo svarbą pripažįsta dauguma vietinių gyventojų. Kai Karlas išeina, saulės nebėra, o miestas natūralioje buveinėje yra šaltas ir rūkas.
Karlas pasirodo įlankoje © Anthony Quintano / flickr
Hyphy
Kita iš įlankos srities išraiškų, paplitusi daug toliau nei regionas, hyphy yra hiperaktyvo santrumpa ir naudojama apibūdinti muziką. Jį sukūrė Keak da Sneak ir jis taip pat gali būti naudojamas kaip veiksmažodis, norint gauti hyphy ar lygiavertis kaip crunk.
Yee
Yee yra naudojamas vietoje to, kad sako „taip“, arba kaip būdas išreikšti jaudulį, yee yra tipiškas slengo žodis. Tai gali būti nubrėžta, kad išreikštų didesnį susijaudinimo jausmą, ir tai puikiai pasakytų, jei esate susijaudinęs.
Kukrus
Turėdamas kelias reikšmes, kirpimas gali būti būdvardis ir daiktavardis. Naudojamas apibūdinti bet kokią eskizą arba vietą, esančią toli ir niekur, supjaustyta ar įpjovomis yra centrinė vietinės tarmės dalis.
Giggin '
Įlankos srityje yra didžiulis muzikos pasirinkimas, įskaitant ir geriausius hip-hopo atlikėjus. Mac Dre išpopuliarino šį terminą, kuris reiškia asmenį, kuris šoka iš širdies ir tikrai kratyja savo daiktus.
Slysta
Ar kada nors turėjote bombos dainą ir negalėjote apibūdinti taip, kaip jaučiatės? Tegul ši SF išraiška tai keičia. „Slaps“ arba „slppin“ daina apibūdina dainas (paprastai iš įlankos srities), kurios iššokančios tokiu būdu, kurio negalima apibūdinti jokiu kitu žodžiu.
Uždėkite sprogimą
Apsibrėžimas yra tada, kai iškviečiamas kažkas, paprastai viešai, dėl jūsų senų ir griūvančių batų ar dėl nesėkmingų santykių. Taip pat dažnai vadinamas skrudinimu, sprogimas yra labai dažna frazė SF.
Trippin '
Jei per daug reaguosite į ką nors mažo ar nereikšmingo, greičiausiai būsite apgautas. Jis taip pat gali būti naudojamas apibūdinti ką nors, kas sako kvailai ar neracionaliai.
Janky
Yra daug „janky“ naudojimo būdų, tačiau paprastai jis naudojamas kaip kažkas ar kažkas, kas yra nepageidautina ar abejotina, ypač jei sugedę prietaisai ar daiktai neveikia labai gerai.
Dankas
Kitas žodis, su kuriuo susidursite vis dažniau: vietiniai gyventojai, vartojami apibūdinti bet ką, kas yra aukštos kokybės ar tiesiog tikrai geras, nuostabus ir tt. Šis terminas susiformavo iš didelio stiprumo marihuanos ir yra įprastas žodis visame mieste.
Finna
Kitas prakeiktas slengo žodis, „finna“, dažniausiai naudojamas vietoje „einam“ ar „ruošiamės“ ką nors daryti, pvz., „Finna atlieka šį namų darbą“. Šią santrumpą rasite visame San Fransisko slenge, taip pat ir gonna.
415
San Francisko, 415 vietovės kodas dažnai naudojamas kaip dar vienas miesto slapyvardis. Žmonės dažnai kreipiasi į 415 arba naudoja vietovės kodą antraštėse, juo labiau dabar, kai nebeleidžiama naudoti naujų telefono numerių.
