Delis jau seniai įkvėpė poetus, romanus, menininkus ir filmų kūrėjus. Nuo senovės Mahabharatos laikų iki Mughalio laikotarpio prabangos iki 1984 m. Anti-sikhų riaušių rando Delio istorija teikia kūrybinio įkvėpimo. Visiems, planuojantiems aplankyti Delį, šie grožinės literatūros kūriniai suteikia nepakartojamų žvilgsnių į kintančią šio garsaus miesto istoriją, kultūrą ir visuomenę.
Saulėlydis Delyje, Ahmedas Ali
Dėl sunykusios praeities nostalgijos, kultūros žlugimo ir to nepadarymo nieko nepavyksta, tai sukelia judančią pasaką apie melancholiją ir neviltį prieblandoje Delyje. Nors pasakojimas yra apie Mir Nihalą ir jo šeimą, būtent Senasis Delis yra pagrindinis veikėjas. Miestas, kuris kadaise atkreipė pasaulio dėmesį, dabar turi būti matomas Didžiosios Britanijos karaliaus George'o karūnavimo metu šalia Jama Masjid, o Mogolio valdovo palikuonis rastas elgetaujantis gatvėse. Kiekvieną emociją rašytojas artimai užfiksuoja, o Mir Nihal neviltis lieka su mumis ilgai po paskutinių knygos puslapių.
Vertimai pateikiami prancūzų, vokiečių, portugalų, ispanų ir urdu kalbomis.
Saulėlydis Delyje / © „Rupa“ leidiniai
Skaidri dienos šviesa, Anita Desai
„Aiški dienos šviesa“, išleista 1980 m., Yra šeštasis Anitos Desai romanas ir pirmasis iš trijų jos „Booker“ premijos nominacijų. Visų pirma Senamiestyje, „Clear Day of Day“ iš esmės yra šeimos saga, besisukanti aplink tris brolius ir seseris Tara, Bimla ir Radža. Romanas taip pat pabrėžia miesto virsmą, kai Senąjį Delį pradeda aplenkti modernus ir madingesnis Naujasis Delis. Šeimos likimo pokyčiai bėgant laikui eina lygiagrečiai su paties Delio miesto raida.
Skaidri dienos šviesa / © „Random House India“
Delis: romanas, Khushwantas Singhas
Delis: romanas yra puikus Khushwanto Singho darbas. Tai atsekė įvykius iš Delio praeities su rašytojui būdingu humoru ir neryžtingumu. Pasakotojas vadinasi „Mr. Singhas “ir jo vardas niekada neminimas. Nors nėra labai sunku atspėti, kad eruditas ir meilus rašytojas bei retkarčiais kelionių vadovas yra pats autorius Singhas. Kai jis užmezga romantiškus santykius su eunuchu, vardu Bhagmati, pasakotojas pabrėžia miesto sunaikinimą Nadiiro Shaho ir Taimurio dėka, kartu pabrėždamas, kaip Delis, kaip miestas, sugadino figūras, tokias kaip poetas Meer Taqi. Meer. Nuo Pirmojo Nepriklausomybės karo 1857 m. Iki 1984 m. Riaušių, nuo Mughalų iki Lodhis ir Tughlaqs, nauji tuneliai per visus įvykius, kurie formavo Delį, geriau ar blogiau.
Delis: romanas / © „Penguin Books Ltd“
Turtingas kaip mes, Nayantara Sahgal
„Rich Like Us“ yra romanas, įsikūręs Naujajame Delyje aštuntajame dešimtmetyje. Didžioji jo dalis nustatoma per ekstremalią situaciją, kurią nustatė tuometinė ministrė pirmininkė Indira Gandhi. Pasakojimas nagrinėja, kaip dviejų labai skirtingų aristokratų moterų gyvenimas susipynė su istorijos įvykiais. Rose yra angla ir antroji turtingo verslininko žmona, kuriai sunku prisitaikyti prie gyvenimo Indijoje. Ji draugauja su Sonalu, gerai išsilavinusiu valstybės tarnautoju. Kai sprendžiami korupcijos, galios ir pinigų klausimai, Delis turtingųjų ir vargšų gyvenimas tampa kontrastas.
Turtingas kaip mes / © „HarperCollins“
Baltasis tigras, Aravind Adiga
Straipsnyje, išspausdintame „Livemint“, Aravind Adiga rašo: „Labiausiai per laiką Delyje supratau, ko turiu norėti žemėje. Aš norėjau parašyti daugiau nei pinigai, šlovė ar gyvenimas O, daug daugiau nei gyvenimas. “ Savo pirmajame romane „Baltasis tigras“ (kuris 2008 m. Pelnė „Man Booker“ premiją) Delis vaidina nepakeičiamą vaidmenį. Būtent čia veikėjas Balramas sužino apie beribę gerovę aplink jį. Jis taip pat įsisąmonina didžiulę klasių atskirtį ir kad tie, kurie yra kilę iš žemesnių visuomenės sluoksnių, turi labai mažai reikšmės. Delis yra bazė, iš kurios klestintis Balramas keičia savo likimą.
Baltasis tigras / © HarperCollins
Širdis turi savo priežastis, Krišna Sobti
Senasis 1920 m. Delis atgyja šioje gražioje pasakoje, kurią aukojo talentingasis Krišna Sobti. Skaitytojas laiku grąžinamas į triukšmingą Chandni Chowk aplinkkelį. Susituokęs indų advokatas Kripanarayanas pradeda siaubingą meilės romaną su musulmono kurtizano dukra Mehak Bano, o jo žmona Kutumb kovoja dėl savo santuokos. Sobti meistriškai perteikia žmogiškas meilės, neapykantos, pavydo ir godumo emocijas, o užkulisiuose klesti originalioji Senojo Delio kultūra, kupina triukšmingų turgų ir juodosios magijos.
Širdis turi proto / © Katha India
Delio sienos, Uday Prakash
Delio sienos susideda iš trijų istorijų, vaizduojančių miesto skurdą patiriančių personažų gyvenimus. Prakašas įžvalgiai pasakoja apie šių veikėjų kasdienį gyvenimą, stengdamasis viską suderinti. Ar tai per Mohandas, žemesnės kastos žmogus, kurio sunkiai uždirbtus pasiekimus pažeidžia viršutinės kastos tapatybės vagis, ar per Ramnivas, šlavėjas, kurio gyvenimas pasikeičia po to, kai jis suklupo ant piniginės, Prakasas pateikia įžvalgą apie skurdą, kastų diskriminacija, miesto perkėlimas ir korupcija, kurios ir toliau kankina Indiją. Rašytojas laiko veidrodį visuomenei su savitu keistu humoru.
Delio sienos / UWA leidyba
Ožka, sofa ir ponas Svamis, R. Chandrasekaras
Ožka, sofa ir ponas Swami yra linksma knyga apie absurdą, kuris yra Indijos politika ir biurokratija. Rašytojas gudriai vaizduoja korupciją ir netinkamumą tų, kurie valdo Indijos sostinėje. Siužetas sukasi aplink Indijos ministrą pirmininką Motwani, kuris visada patenka į bėdą, ir jo pavaldinį p. Swami iš Indijos administracijos tarnybos, kuris bando viską sutvarkyti. Kai Pakistano ministras pirmininkas pakviečia save į Indijos ir Pakistano kriketo mačų serijas, Indijos administracijos trūkumai išryškėja ir kyla keletas isteriškų epizodų.
Ožka, sofa ir ponas Swami / © Hachette India
