Chavela Vargas, kuris mirė 2012 m. Rugpjūčio 5 d., Įkūnijo ranchera žanrą Meksikoje ir atnešė šiai savitai liaudies muzikai į pasaulį. Ji įrašė daugiau nei 80 albumų ir rodė daugybę filmų, įskaitant tuos, kuriuos sukūrė ispanų režisierius Pedro Almodovaras. Kultūros kelionė trumpai apžvelgia jos ilgą, nuostabią karjerą.
Chavela Vargas yra vienas iš nedaugelio dainininkų, sugebančių išlieti visas savo emocijas, pajusti kiekvieną natą ir perduoti tą jausmą, tarsi jie gyventų pasakojimu, kurį pasakoja per savo dainas. Ji netgi rizikuos prarasti savo balsą už tai, kad išreikštų emocinę dainos kulminaciją. Jos žvilgsnis buvo savotiškas; ji visada buvo apsirengusi tradiciniais vietiniais drabužiais, tokiais kaip pončas, ir rankoje reguliariai nešdavosi gėrimą ar cigaretę. Bet jos buvimas galėtų apimti didžiausius scenarijus vien tik atmerkus rankas. Kai kurie kritikai mano, kad jos repertuaras yra vienas iš plačiausių tradicinės XX amžiaus muzikos, boleros ir rančeros derinys; žanras, kuris anksčiau būdavo džiaugsmingas ir dainuodavo tik vyrai. Išskirtinis Vargos žanro įsisavinimas sulėtino ritmą ir pašalino Mariachi figūrą, kad dainoms būtų suteiktas gilesnis ir stipresnis intymus tonas, dėl kurio jos griežtą balsą kartais tiesiog lydėjo vieniša gitara.
Gimusi 1919 m. Kosta Rikoje, ji niekada nesijautė esanti ten, nes Meksika yra jos gimimo vieta, nes ši šalis suteikė jai galimybių ir priėmė ją tokią, kokia ji yra, o mainais ji tapo meksikietiškos tapatybės simboliu. per jos dainas. Ji neturėjo lengvos vaikystės, nes vos matė tėvus, tačiau tai suteikė drąsos ir padėjo apsispręsti susirasti namus kitur. Taigi būdama 15 metų ji išvyko į Meksiką ir pabandė sukurti dainininko karjerą. Ji pradėjo dainuodama gatvėse ir kantonuose su maža sėkme. Tačiau būdama 30 metų ją atrado populiarus dainininkas ir kompozitorius Jose Alfredo Jimenez, ji pradėjo su juo gastroliuoti šeštajame dešimtmetyje, kuris pamažu atnešė jai pripažinimą, kol 1961 m. Ji padarė pirmąjį įrašą. Per šį laikotarpį ji susipažino labiausiai. svarbūs to meto Lotynų Amerikos menininkai, tokie kaip rašytojas Juanas Rulfo ir kompozitorius Agustinas Lara. Ji taip pat koncertavo Elizabeth Taylor vestuvėse su savo trečiuoju vyru Michaelu Toddu. Keletą metų ji gyveno su tapytojais Frida Kahlo ir Diego Rivera, o vėlesniame gyvenime ji pasirodė kaip mirties vaidmuo dainuodama „La llorona“ Fedoje, biografiją apie garsųjį Meksikos tapytoją.
Ji buvo gerai žinoma dėl savo santykių su moterimis, nors viešai nepaskelbė savo lesbietiškumo, kol nepaskelbė savo autobiografijos: Y si quieres saber de mi pasado (O jei norite sužinoti apie mano praeitį). Ši autobiografija taip pat patvirtino jos kovą su alkoholizmu, kuri privertė ją pasitraukti dešimčiai metų. Tačiau praėjusio amžiaus dešimtajame dešimtmetyje ji grįžo stipresnė nei bet kada anksčiau, sutikusi su vaidmeniu Wernerio Herzogo filme „Akmens šauksmas“. Jos draugystė su ispanų kino režisieriumi Pedro Almodovaru, kuris įtraukė Vargos dainas į savo filmus „Kika“, „Tacones Lejanos“ („Aukšti kulniukai“) ir „La Flor de mi secreto“ (mano paslapties gėlė), suteikė jai tokio lygio ekspoziciją. Ispanijos ir Europos auditorijoms, kurių ji niekada anksčiau nepatyrė. Almodovaras sakė, kad atrodo, jog Chavela „dainuoja tik tau, ji pasakoja tavo istoriją“. Ji taip pat pasirodo filme „Babelis“, dainuodama „Tú me acostumbraste“. 2007 m. Lotynų Amerikos garso įrašų akademija apdovanojo jos apdovanojimą už viso gyvenimo pasiekimus. Ji taip pat buvo pagerbta kaip „nusipelniusi Meksikos pilietė“ ir gavo katalikišką Ispanijos Didįjį Izabelės kryžių. Paskutinis jos darbas, kurį ji pristatė Ispanijoje prieš pat mirtį, buvo „La luna grande“ - duoklė Lorkai, kuriame ji dainuoja 18 jo eilėraščių kartu su populiariausių jos dainų melodijomis. Ispanų muzikanto ir Chavelos draugo Joaquino Sabinos žodžiais tariant: „Išėjus Chavelai, giedojimo būdas verkiant pasimeta.“
