Pašto ženklų mitingai dažnai įtraukiami į daugelio Japonijos festivalių veiklos sąrašą, tačiau kodėl? Tautos giminystė renkant antspaudus - rašalo rūšis - gali būti siejama su šimtmečiais trukusia goshuin praktika, šventyklų antspaudams dovanojant tikrai pamaldiems.
Kas yra goshuin?
„Goshuin“ arba „shuin“ yra antspaudai, atiduodami šventyklų lankytojams, dažniausiai mainais už auką. „Eiti“ yra garbingas priešdėlis, nurodantis aukštą antspaudų statusą ir parodantis pagarbą šventyklos kultūrai. Japonijoje tiek budistų šventyklos, tiek šinto šventyklos turi goshuin. Plombos yra unikalios kiekvienoje vietoje, todėl jos yra idealus kolekcionieriaus daiktas. Jie apima ne tik standartinį rašalo antspaudą, bet ir šventyklos darbuotojų (kannushi) personalizuotą kaligrafiją, įskaitant šventyklos pavadinimą ir konkrečią informaciją apie apsilankymo datą.
Karasumori šventyklos Goshuin, Tokijas © Guilhem Vellut / Flickr
Goshuin istorija
Manoma, kad kadaise Nara periode (710–794) šventyklos šventiesiems goshuin'us išplatino mainais už ranka rašytą budizmo sutrą, žinomą kaip shakyo. Rašymas sutromis rankomis yra laikomas pamaldžiu poelgiu, o jų paskyrimas šventyklos vienuolėms ir vienuoliams savo ruožtu maloniai atspindi rašytojo dvasinę būklę. Taigi shuin buvo pamaldumo įrodymas.
„Ginkaku-ji“ sukurtas goshuin © „Carpegenk“ / „WikiCommons“
Kaip priimti goshuin
Pirmasis žingsnis renkant „goshuin“ yra įsigyti sau specialų užrašų knygelę pavadinimu „goshuin-cho“. Jie parduodami knygynuose, specializuotose parduotuvėse ir didesnių šventyklų bei šventovių, ypač garsiųjų, parduotuvėse. Negalite naudoti jokio seno užrašų kompiuterio.
Jei negalite skaityti japonų kalbos, tiesiog paklauskite, kur galite gauti goshuin (goshuin wa doko de morae masuka), ir mandagiai paprašykite antspaudo iš kannushi už prekystalio (goshuin o onegai shimasu). Ne visos šventyklos paskirs goshuin, o kiekvienos iš jų mokestis skiriasi. Atminkite, kad šie antspaudai yra šventi; nemandagiai elkitės su šiuo įvykiu.
Įrašas, kurį bendrina 朝 式 部 @ 神社 仏 閣 (@asasikibu), 2017 m. Kovo 28 d. 12:53, PDT
