Karibų salos nėra tik nesugadinti paplūdimiai ir rami jūra. Šie šeši rašytojai savo darbuose nagrinėja imigracijos, kolonizacijos ir tyrinėjimo problemas.
Daugybė keliautojų Karibų jūra įamžina nesugadintus balto smėlio paplūdimius, nepadorias palmes ir vandenis, kuriuose galima pamatyti paslaptingos jūros gelmes. Dėl savo tobulumo jis tampa puikiu pašaru kuriant atvirukus-kičus. Mažiau keliautojų mintyse įsimenama literatūra, kuri formuojasi ne tik tropikų vėjose, bet ir istoriniame imigracijos, išnaudojimo ir kolonizacijos tinkle. Išskiriame šešis romanus iš šešių Karibų jūros šalių rašytojų:
Lammingo filme „Mano odos pilis“ pasakojama apie augimą Barbadose 1930-aisiais - didelio socialinio perversmo metu, kuris po daugelio metų pasibaigtų visiškoje nepriklausomybėje nuo Didžiosios Britanijos. Nors romane „Emigrantų“ skirtumus labiau pabrėžia tradicinės Barbadoso kultūros susidūrimas su britų kolonijinėmis vertybėmis. Kiti Lammingo darbai, tokie kaip „Of Age“ ir „Innocence“, taip pat nagrinėja iššūkius, susijusius su visuomenės atkūrimu po dekolonizacijos.
Jamaikos Kincaido „Annie John“ pasakoja istoriją apie mergaitę, užaugusią Antigvoje, kuri stengiasi rasti sau tinkamą vietą Antigvos visuomenėje. Ryšys tarp Antigvos ir Britanijos yra stiprus; Antigva ir Barbuda nepriklausoma valstybe tapo tik 1981 m. Visuose savo raštuose Kincaidas tyrinėja skirtingus savo tėvynės vaizdus, kuriuos siūlo užsienio keliautojai ir tie, kurie ten praleidžia visą savo gyvenimą.
Gimusi ir užaugusi Port-au-Prinse, EdwiDanticat prisijungė prie savo tėvų Niujorke, būdama 12 metų. Darbe dažnai svarbi asmeninės praeities ir kultūrinės praeities atmintis. Pirmoji jos knyga „Kvėpavimas, akys, atmintis“ atsirado iš jos imigrantų patirties Haičio Amerikos kaimynystėje Brukline, Niujorke. Romane nagrinėjami tapatybės formavimo būdai, painiojant Amerikos ir Haičio kultūras. Kaulų auginimas detalizuoja audringą Haičio ir Dominikos Respublikos istoriją, kai Haičio gyventojai buvo atskirti, su jais netinkamai elgiamasi ir 1937 m. Žiauriai žudomi.
Diplomatas ir 1960 m. Nobelio literatūros premijos laureatas Saint-John Perse gimė Pointe-à-Pitre, Gvadelupa. 1914–1940 m. Tarnavo Prancūzijos diplomatinėje tarnyboje. Jo eilėraščius išvertė TS Eliotas („Anabase“) ir WH Audenas („Poésie“), be kita ko, ir jie buvo surinkti į aiškų leidimą, išleistą netrukus po Nobelio pergalės.
Kitas poetas ir Nobelio literatūros premijos laureatas (1992 m.), Susijęs su TS Eliotu (TS Elioto premija 2011 m. Už baltas grupes), Derek Walcott gimė ir užaugo Sent Lusijoje, kur iš pradžių mokėsi tapytojo. Walcotto poezija giliai įsišaknijusi jo Karibų auklėjime, kur folkloras, fabula, apeigos ir mitas susipina į kasdienius epus.
Patrick Chamoiseau „Texaco“ pasakoja apie Martiniką ir Karibų jūrą. Édouard Glissant paveiktas Chamoiseau dėmesys sutelkiamas į kreolų kultūrą ir laikomas pagrindine créolité judėjimo figūra, kuri atsirado iš ir priešinantis vyresnės kartos rašytojų kartai, įskaitant Aimé Césaire ir Léopold Sédar Senghor. Rašytojai, pavyzdžiui, Chamoiseau, supranta Karibų jūros „juodumą“ kaip įtaką Karibų jūros regione, Europoje, Afrikoje ir Azijoje.
pateikė Erdinch Yigitce
