Norite susirasti daugiau draugų nei priešų savo apsilankymo Puerto Rike metu? Kaip ir bet kurioje kitoje vietoje, svarbu žinoti, kas yra ir ko netinka sakyti. Yra keletas dalykų, kurių niekada nereikia sakyti, jei norite leisti laiką Karibų salyne. Geriau nesakykite:
„Tu nežiūri į Puerto Riką“
Puerto Ricans yra įvairių formų, dydžių ir spalvų. Darant prielaidą, kad Puerto Ricans turėtų atrodyti tam tikru būdu - pavyzdžiui, įdegti tamsiais plaukais, - tai tęsia stereotipus apie tai, kaip atrodo Lotynų Amerikos žmonės, ir tai nėra gerai. Nėra teisingo žvilgsnio, ir svarbu to nepamiršti.
„Menudo nebuvo didelis berniukų kolektyvas“
Visada yra naujos kartos berniukų grupės, pritraukiančios gerbėjus į gerbėjus, ir keletą metų Puerto Riko berniukų grupė „Menudo“ buvo viršuje. Anot „Billboard“, Menudo „įsivyravo 1977 m. Ir tapo visuotiniu socialiniu reiškiniu iki devintojo dešimtmečio vidurio“. Yra daugiau nei 30 buvusių narių, kurie buvo pakeisti, kai jie buvo laikomi per senais; garsiausia iš jų yra muzikos žvaigždė Ricky Martin.
„Coqui skambutis erzina“
Koqui yra Puerto Riko vertinamas nacionalinis gyvūnas, o jo pašaukimas laikomas gražiu. Tokios mažos varlės buvimas paprastai mėgaujasi Puerto Ricans, o įžeidimas dėl jos išskirtinio skambučio nėra geriausia idėja.
„Puerto Rikas neturi gražių paplūdimių“
Puerto Rike yra maždaug 270 mylių (435 km) paplūdimiai. Pažymėtini paplūdimiai visame Puerto Riko salyne yra El Escambron paplūdimys San Chuane, Flamenco paplūdimys ir Zoni paplūdimys Culebra saloje bei vakarinės pakrantės prarastosios pakrantės paplūdimiai. Salų lankytojai netrukus supras, kad jos paplūdimiai yra vieni iš geriausių Puerto Riko gamtos turtų.
Paplūdimys San Chuane, Puerto Rike © Breezy Baldwin / Flickr
„Koks yra Roberto Clemente sprendimas?“
Beisbolas yra viena populiariausių sporto šakų Puerto Rike ir nėra figūros, didesnės už Roberto Clemente. Beisbolo šlovės muziejaus narys Clemente buvo žinomas ne tik dėl to, kad puikiai mokėsi beisbolo aikštėje, bet ir buvo labai labdaringas. Tiesą sakant, jo nesavalaikis praleidimas įvyko dėl lėktuvo katastrofos, kai jis vyko į kelionę Nikaragvoje po žemės drebėjimo. Jis yra neabejotinai labiausiai žavinga Puerto Riko sporto žvaigždė, ir ne retenybė pamatyti jo marškinėlių numerį 21, kai jis yra Puerto Rike.
„Meksikiečių ir puertorikiečių maistas yra tas pats“
Kartais žmonės painioja meksikietišką maistą su Puerto Riko maistu ir, nors gali būti tam tikrų panašumų, jie nėra tas pats. Tradiciniai Puerto Riko patiekalai yra mofongo, menkių košės ir alcapurrias.
„Ar Puerto Rikas yra valstybė?“
Puerto Riko, kaip JAV teritorijos, statusas gali būti opus dalykas, atsižvelgiant į tai, su kuo kalbi. Dėl to verta kalbėti atsargiai, kalbant šia tema, o užduoti kitokį klausimą gali būti geriau. Pvz., Neutralus tyrimas būtų „Ar galėtumėte paaiškinti Puerto Riko statusą?“
Puerto Riko ir JAV vėliavos © Peter Dutton / Flickr
„Kokia jūsų vizos būsena?“
Šis klausimas yra panašus į ankstesnį, nes jis susijęs su Puerto Riko statusu, kuris kartais yra jautri tema. Puerto Rikas yra JAV teritorija, o visi Puerto Rike gimę asmenys yra JAV piliečiai, taigi 50 valstijų gyvenantiems Puerto Ricanams nereikia vizos.
„Plakimas, kai lėktuvas nusileidžia keistai“
Šis Puerto Riko paprotys gali atrodyti keistas tiems, kurie to dar nematė arba nežino jo pagrindimo. Plakimas, kai lėktuvas nusileidžia San Chuano tarptautiniame oro uoste, yra saugiai į namus nusileidusių Puerto Ricansų padėkos ženklas. Net jei kai kuriems keliautojams tai vis tiek atrodo keista, dažnai geriausia be nuosprendžio sutikti su bet kurios šalies, kurioje lankotės, tradicijomis ar papročiais.
„Puerto Rike nėra gero alkoholio“
Romo prekės ženklų, tokių kaip „Don Q“, ir didelėje „Bacardi“ įmonėje įsikūręs Puerto Rikas turi bent vieną gerą variantą geriantiesiems. Taip pat yra vietinė alaus įmonė, gaminanti „Medalla“ ir „Magna“, ir manoma, kad „piña colada“ buvo sukurta sostinėje San Chuane.
Bacardi romas © Dale Moore / Flickr
"Tavo mama"
Manoma, kad šie žodžiai yra labai nepagarbūs ir sukels fizinę kovą.
„Puerto Rikas neturi gražių moterų“
Grožis yra žiūrinčiojo akivaizdoje, ir sakyti, kad nėra gražių moterų, reiškia padaryti šluotą ir neteisingą apibendrinimą. Kiekvienas žmogus kažkam yra gražus. Be to, Puerto Rikas yra viena iš šalių, turinčių daugiausiai „Mis Visata“ konkursų laureatų pasaulyje, o dabartinė „Mis Pasaulis“ grožio konkursų laureatė yra iš salos.
